Creo que ya he dicho en este Blog, y si no ahora lo hago, lo aficionada que soy a las novelas de misterio. Hubo una época en la que fui una ávida lectora especialmente de Agatha Christie y Conan Doyle. Ahora continúo leyendo este tipo de literatura pero de manera no tan "absorbente". De ahí mi alegría cuando se anunció la nueva versión de Sherlock Holmes.
En pleno Londres del Siglo XXI, el Detective Privado Sherlock Holmes resuelve con extraordinaria brillantez acompañado de su inseparable Watson, los casos más imposibles .
Magnífica adaptación que bebe de manera directa de Arthur Conan Doyle. Auténtica muestra de lo que consiste adaptar. Se trata de coger la esencia, lo que da razón de ser a la misma, y darle una vuelta. Aportar algo más que engrandezca y/o complemente la obra original. Los creadores de la serie cumplen esto a raja tabla. En primer lugar destacar a la pareja protagonista de Holmes-Watson. Han sabido dotar de corporeidad a estos famosos personajes y, a la vez, y aquí está lo difícil, trasladarlos a la actualidad.
Esto es especialmente destacable en el caso de Sherlock Holmes, un ser realmente inolvidable. Nos encontramos con un hombre de gran inteligencia y sagacidad que vive únicamente para resolver los misterios más indisolubles. Magistral su forma de deducción, y que para nuestra suerte luego explica a los menos afortunados. Basta sólo con su encuentro inicial con Watson para conquistarrnos. De una sola vista averigua toda su vida y milagros. Se desespera hasta un estado de profunda depresión cuando no tiene nada interesante entre sus manos. Es además incapaz de empatizar con los demás, y sentir algo. Se recogen muchas de sus manías, más bien "psicopatías" . como tocar el violín para concentrarse o su adicción a determinadas sustancias( de la cocaína se pasa aquí a la nicotina). Por lo que respecta al Doctor Watson, nos encontramos con un hombre bastante más oscuro de lo que parece, ya no están muy claras sus posibles secuelas tras la Guerra de Irak. Además es súmamente mujeriego. Geniales por lo tanto las interpretaciones de Martín Freeman(que será Bilbo Bolson) y, sobre todo Benedict Cumberbatch: desde ahora Sherlock Holmes.
A todo lo anterior,se han elaborado unos guiones que encierran las historias que en su momento escribió el autor victoriano; Estudio en escarlata/Estudio en rosa, Escándalo en Bohemia/Escándalo en Belgravia..
En definitiva una serie magistral de la ya hemos disfrutado de dos temporadas:,eso sí muy breves, tres capítulos cada una. Esperamos impacientes la tercera que ya se está rodando.
Sherlock(2010)
Mark Gatiss y otros
BBC
Este fin de semana acabé de ver la primera temporada y me ha gustado mucho, está muy bien
ResponderEliminarTengo que confesar que es ahora cuando me estoy poniendo las pilas con la novela negra. He ido escalonando lecturas durante toda mi vida pero he leído muy poco. He leído una parte del Canon de Holmes pero muy poco de Agatha Christie. ¿Qué me recomiendas?
ResponderEliminarLa serie me gusta muchísimo, creo que refleja mejor a Sherlock que no las películas.
Tatty. Si la primera te ha gustado creo que la segunda la disfrutarás aún más porque sus episodios son muy espectaculares. Además de contar con el aliciente de Irene Adler.
ResponderEliminarMagrat. Como puedes ver me ha gustado mucho la serie, especialmente la segunda temporada. Me parece que recoge casos más interesantes, y como he dicho antes, aparece "la mujer"/Irene Adler.
LittleEmily. Aunque me gusta mucho la novela de misterio no soy una experta. Mis lecturas se limitan a la británica. De Agatha Christie te recomiendo El misterio de Styles, donde se realiza la presnetación del Detective Hercule Poirot, y dos de sus mejores casos: Asesinato en el Orient Express y Muerte en el Nilo. El otro detective famoso de la autora es una encantadora ancianita de pueblo(Miss Marple),entre cuyos títulos me gustó especialmente Muerte en la Vicaría.
Tengo que reconocer que no he leído ninguna novela completa de Sherlock Holmes... aún así me parece, como dices en la entrada, que la serie ha sabido adaptar a la actualidad las características del personaje. Y como a tí, me encanta como explica sus deducciones y sus pensamientos y la relación de los datos impresionados en la pantalla. Genial.
ResponderEliminarSaludos.
Me lagro que compartamos los gustos. Si quieres probar el Sherlock original te recomiendo Estudio en Escarlata o sus pequeñas historias en Las Aventuras de Sherlock Holmes. Por cierto ten cuidado con el orden de las novelas si vas a leerlas, ya que si comienzas por las últimas te chafan parte de la intriga. Saludos
ResponderEliminar